diff --git a/static/js/api.js b/static/js/api.js
index b620640..460081d 100644
--- a/static/js/api.js
+++ b/static/js/api.js
@@ -247,6 +247,9 @@ window.requestLiveSync = async function() {
     const data = await res.json();
     if (data.ok) {
         btn.textContent = '✅ Requested!';
+        setTimeout(() => {
+            btn.textContent = originalText;
+            btn.disabled = false;
         }, 5000);
     }
   } catch (e) {