diff --git a/routes/dashboard.py b/routes/dashboard.py
index e2e5d86..2fa433e 100644
--- a/routes/dashboard.py
+++ b/routes/dashboard.py
@@ -117,14 +117,14 @@ def get_farm_data():
     for row in rows:
         d = json.loads(row['data'])
         farm_data = d.get('farms', [])
-        ready = [f for f in farm_data if f.get('lootable_at', 0) <= now_ts]
+        ready = [f for f in farm_data if f.get('lootable_at', 0) <= now_ts and f.get('relation_status', 0) == 1]
         if farm_data:
             farms_summary.append({
                 'town_id': row['town_id'],
                 'town_name': row['town_name'],
                 'total_farms': len(farm_data),
                 'ready_farms': len(ready),
-                'next_ready_at': min((f['lootable_at'] for f in farm_data if f.get('lootable_at', 0) > now_ts), default=None)
+                'next_ready_at': min((f['lootable_at'] for f in farm_data if f.get('lootable_at', 0) > now_ts and f.get('relation_status', 0) == 1), default=None)
             })
     return jsonify(farms_summary)